ゲリー君は善良な人

　私はゲリー君を見るといつも、「この人は선하다」って思います。선하다って善良だってこと。純真で正直っていう意味。ともあれよい人ってことです。ただ悪くすると単純で騙されやすいくもなるんですけどね。
　今回のゲリー君がまさにそれ。ジェソクチームの撹乱策にまんまと引っかかってます。偽メールをそのまま信じて在来市場へ買出しに出てしまい、JKをカッカさせます。だって居場所がわからなくなるじゃないですか。見つけるのに時間がかかるでしょ。ハハ君・グァンス君をつれて、あとはゲリー君だけになってたので、ジョングク君も思わずご立腹したわけです。「お前抜きでやるから」なんて冷たい一言を放ってますよ。ハハ君が間に入ってなだめると、ゲリー君は「ジョングク兄さんが怒ってるなら、僕は海外留学に行くから」なんて言ってます。目につかないように姿を消すからって意味ですね。チームのために食材を買出しにきたのに、ほんとに気の毒なゲリー君です。ジョングク君の怒りを静めるために、３人で踊る車中ラップが笑えます。



＊この映像は著作権者であるSBSが転載を許可したものです。初めて接続する時は画面の指示にしたがってアドオンをインストールしてください。またネット環境によってDLに時間がかかることがあります。

きつねとたぬきの化かしあいみたい？

　先週のランニングマン。ヒョギ氏が出てた回の後半から。前にも同じようなミッションがあったの覚えてますか？チームリーダーがメンバーたちを自宅でピックアップしてから、目的地まで同乗して行くっていう指令です。下の場面はヒョギ氏宅の近くまで到着したものの、電話番号が変ってて連絡がとれずに困ってるジェソク氏です。ジョングク氏から何とかナンバーを聞き出そうとしてます。そのやり取り何とも可笑しくって。「ヒョギの電話番号は知ってるんだけれど、万一のためにもうひとつ聞いて置こうと思って」と持ちかけるジェソク氏。「メールで送るから」といっておいて、下４桁を教えないジョングク氏。弱ったジェソク氏がもう一度頼み込むと、ジョングク氏は「テヒョンに聞いたら」と振ります。そのあとすぐにテヒョン氏に「教えるな」と釘をさしたのはいうまでもありません。ジョングク氏とジェソク氏はこういう駆け引きができる関係なんですよね。
　それはそうと韓国の芸能人って、こんなに自宅を公開してもいいもんなんでしょうかね？ここまで映っちゃってたら、私だってハハ君のうち探せます（笑）。ストーカーにあったりしないのかしらって、こちらが心配になりますよね。

　

＊この映像は著作権者であるSBSが転載を許可したものです。初めて接続する時は画面の指示にしたがってアドオンをインストールしてください。またネット環境によってDLに時間がかかることがあります。

ちょっと寂しいんで、ランニングマンでも。

　あと２週間でジョングク氏に会えると思っていたら、ファンミが取りやめ。その先の予定も今のところ白紙、ということみたいです。私だけじゃなくて、みなさんもお寂しいんじゃないかと思って、久しぶりに映像をあげてみますね。

　昨日のランニングマンです。場所は韓国最大の広告会社だそうです。たぶんCJかな？。日本でいうなら電通みたいなところです。さすがに立派なビルに綺麗なオフィスです。ランニングマンのメンバーはみなさん芸能人ですのでね、CM撮影に起用してもらえればって本音がちらっとうかがえたりします。ところで今回のゲストはヒョギ氏。つい先日も弟さんの結婚式に辰年のお仲間が集合してましたね。ホン・ギョンミンさんが写真をアップしてくれてましたっけ。なんかこのところ、以前にもましてみんさん協力しあってますね。

　ゲームの方はいつものようにゲスト探しから始まります。例によってランニングマンたちはゲストが誰であるか知らされてません。そんななかで、ジョングク君の勘のよさをうかがわせるシーンがこれ。

　

ジェソク氏やグァンス君に囲まれてるのは俳優のイ・スンファンさん。マイダス（別のドラマかも？調べる時間がなくって。。。）でヒョギ氏と共演してます。ご本人は他人の空似だってしらばっくれています。けれどジョングク氏は、「ヒョギが来てるの？」ってすぐに見破ります。でもオフィスに溶け込んだヒョギ氏はまるでカメレオンみたいでしょ。ほかの職員の方と見分けがつかない溶け込みっぷりです。さすが演技者だと思いました。
　それでもジョングク氏に発見されて１対１の追跡劇になります。まさに推奴なみの追いつ追われつ。そのシーンがこちら。



階段ドアの陰に隠れたヒョギ氏を見逃さないジョングク氏もなかなかだけれど、ゆっくり姿を現すヒョギ氏も華がありますねえ。実物は映像より素敵ですよ。

＊この映像は著作権者であるSBSが転載を許可したものです。初めて接続する時は画面の指示にしたがってアドオンをインストールしてください。またネット環境によってDLに時間がかかることがあります。

ランニングマン第３３回の見どころ(3)ーウサギと亀の競争、オ・ジホvs キム・ジョングク

　今回は終着点が空港だったので、海外旅行にちなんだゲームもやってらっしゃいました。スタッフたちもよくまあ、いろいろと思いつくこと（笑）。

　

↑　の黒いかばんは移民かばんと呼ぶらしいです。グァンス君が入れるくらいですから、とっても大きいことは確かでしょうね。底にキャスターがついていて転がせます。そこに着目した芋虫競争みたいなゲームです。引き手と引っ張られる側の呼吸がうまくあわないと、ぐらついたり転んだりします。JKは最初のうちもたもとして、ジホさんチームに一周差をつけられてます。ところが！

見てくださいな、この真剣な顔つき（笑）。何事も手を抜かないキム・ジョングクさんの真骨頂ですね。余裕いっぱいだったジホさんチームに追いつきます。さらには、追い越すか。。。ということろで事件が発生します。さて結末はいかに？



＊この映像は著作権者であるSBSが転載を許可したものです。初めて接続する時は画面の指示にしたがってアドオンをインストールしてください。またネット環境によってDLに時間がかかることがあります。写真はすべてNetTVから。

＊Video　Clipからおまけのワンフレーズ。

　성질대로 하지마요... ゲリー君がJKに向かっていった言葉。たぶん「怒らないでよ」ってニュアンスなんだと思います。それとも「思い通りにしないでよ」かな？どちらが近いんでしょう？성질は性質という意味です。だから直訳すると「性質どおりしないで」になるんですけれど、성질내다って熟語が「腹を立てる」。なのでそちらの方に近いんではないかと思うんです。韓国語って大雑把には分かるけれど、ぴったりの訳をつけるのけっこう難しいですね。

ランニングマン第３３回の見どころ(3)ー拗ねても可愛いキム・ジョングクさん

　う～ん、３４歳にしてこれほど可愛いとは（笑）！この拗ねポーズを3/20の東京でもぜひ見たいものですな。

           국종국씨、좀 삐치세요～

　画像の詳しいシチュエイション説明はカットしますね～！ご覧になれば何となく想像がつきますわよね。ほんとは説明はいらない、映像だけみたい！と思ってらした方もおいでかな（笑）。少々疲れてきたんで、今日は手抜きだぁ～^^

　　
＊この映像は著作権者であるSBSが転載を許可したものです。初めて接続する時は画面の指示にしたがってアドオンをインストールしてください。またネット環境によってDLに時間がかかることがあります。写真はすべてNetTVから。