召集解除の時に竜山区庁の前でインタビューをうけられたでしょう?あの時にたしかKBSの芸能界中継だったかと思うんですが、英語レポーターを差し向けてきました。公益勤務中にJKが英語の個人レッスンを受けてたって話を聞きつけて。はにかみながらも流暢に受け答えしてらっしゃたの覚えておられますか?そんなJKの英語実力の片鱗が、今回もチラと伺えます。ミッションが「A380を捜せ」だったんで、科学館の案内図を前にしてみんなで相談してます。
ジュンギ:数学ってなんていう?
ジョングク:mathematicsだろう。
ハハ;生物学は?
ジョングク:biologyじゃないか?
ジュンギ:わ~、ジョングク兄さん、とても英語ができる。
ジョングク:いや、違うよ。で、Aはなんだろう。
ハハ:Artist?
ジュンギ:航空・宇宙は英語で何?
ジョングク:airplane?
ジェシカ:astronaut
ジョングク:ああ、宇宙。宇宙飛行士。
ジェシカ:(略図の英語表示を指しながら)みんなここに出てるわよ。
earthscience,biology,physics,chemistry,mathematics.
ジョングク:ほんと見てないよ。ほんとに。
ジェシカ:オッパがほんとに賢いんだと思ったわよ。
かわいそうにジョングク氏、カンニング疑惑をかけられてしまいましたね。ジェシカちゃんはアメリカ育ちで、英語はネイティブなんですよ。自信があるだけに、他人の実力を素直に認めにくかったのかな?シカちゃん、ジョングク君ほんとに見てなかったのよ、信じてあげてね~(笑)
*これらの映像は著作権者であるSBSが転載を許可したものです。初めて接続する時は画面の指示にしたがってアドオンをインストールしてください。またネット環境によってDLに時間がかかることがあります。 (映像出所:SBS일요일이좋다)
[0回]
PR
COMMENT